Dragon capturé par le CanadArm2 de l'ISS. Via NASA TV.
En avance sur le temps, l'équipage de la Station spatiale internationale Expedition 33 a réussi à capturer et à installer la capsule SpaceX Dragon sur le port orienté vers la Terre du module Harmony de l'ISS. Le commandant Suni Williams et l'astronaute Akihiko Hoshide ont capturé le vaisseau spatial commercial avec le bras robotique CanadArm2 de la station à 6 h 56 HAE, et Dragon a été officiellement amarré à 9 h 03 HAE.
"On dirait que nous avons apprivoisé le Dragon", a déclaré Williams par radio. "Nous sommes heureux qu'elle soit à bord avec nous. Merci à tout le monde à SpaceX et à la NASA de nous l'avoir amenée ici. Et la glace. "
«C'est un grand moment au cours de cette mission et pour les vols spatiaux commerciaux», a déclaré Elon Musk, PDG et directeur technique de SpaceX. «Nous sommes ravis que Dragon soit maintenant prêt à livrer sa cargaison à la Station spatiale internationale.»
La trappe sera ouvert demain a été ouvert plus tôt que prévu, aujourd'hui à 13 h 40 HAE et Dragon sera déchargé au cours des prochains jours. Plus tard, ils le reconditionneront plein d'articles qui reviendront sur Terre, car ce vaisseau spatial a la capacité de revenir intact, au lieu de brûler dans l'atmosphère comme les autres navires de ravitaillement qui viennent à la station. Dragon passera 18 jours attaché à l'ISS.
Plus d'images ci-dessous.
La capsule Dragon a accosté au nœud Harmony de l’ISS. Crédit: NASA / SpaceX
Dragon s'approche de l'ISS. Via NASA TV.
Dragon transporte près de 400 kg (882 livres) de fournitures au laboratoire en orbite, dont 117 kg (260 livres) de fournitures d'équipage, 176 kg (390 livres) de recherche scientifique, 102 kg (225 livres) de matériel et plusieurs kg / livres d'autres fournitures, comme de la nourriture, de l'eau et des pièces de la Station spatiale. Selon le directeur du SSEP, le Dr Jeff Goldstein, le directeur du SSEP compte 23 expériences étudiantes du programme Student Spaceflight Experiments Program (SSEP) impliquant 7 420 étudiants pré-universitaires engagés dans la conception expérimentale de microgravité.
La gâterie spéciale mentionnée par Williams se trouve à bord d'un nouveau congélateur appelé GLACIER (Réfrigérateur d'expérimentation cryogénique actif de l'ISS): la crème glacée Blue Bell, une marque préférée des astronautes qui s'entraînent au Johnson Space Center. Le congélateur contiendra des expériences qui doivent être retournées sur Terre pour un examen plus approfondi.
Dragon retournera un total de 758 kg (1 673 livres), dont 74 kg (163 livres) de fournitures d'équipage, 392 kg (866 livres) de recherche scientifique et 235 kg (518 livres) de matériel de véhicule et d'autres matériels.
La capsule Dragon plane près de la Station spatiale internationale. Via NASA TV
Une vue rapprochée de l’effecteur terminal du CanadArm2 saisissant la capsule Dragon. Via NASA TV
Dragon en position «Ready To Latch» (RTL). Via NASA TV.
Un graphique de la NASA montrant la position de la capsule Dragon sur l'ISS. Via NASA TV.
